The meaning of “hómoios” (G3664) — ὅμοιος
Understanding hómoios reveals the original theological depth often simplified in translation.
like, + manner. - similar (in appearance or character)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ὅμοιος
like, + manner. - similar (in appearance or character)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 11:16 | “But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 13:31 | “Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 13:33 | “Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 13:44 | “Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 13:45 | “Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 13:47 | “Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 13:52 | “Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 20:1 | “For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Matthew 22:39 | “And the second is like unto it , Thou shalt love thy neighbour as thyself.” Word: ὅμοιος (hómoios) | |
| Mark 12:31 | “And the second is like, namely this , Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.” Word: ὅμοιος (hómoios) |