θάμβος1 of 16
G2285stupefaction (by surprise), i.e., astonishment
γὰρ2 of 16
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
περιέσχεν3 of 16
“he was astonished”
G4023to hold all around, i.e., include, clasp (figuratively)
αὐτῷ4 of 16
“with him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ5 of 16
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάντας6 of 16
“all”
G3956all, any, every, the whole
τοὺς7 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν8 of 16
“that were”
G4862with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
αὐτῷ9 of 16
“with him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ10 of 16
“at”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ11 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγρᾳ12 of 16
“the draught”
G61(abstractly) a catching (of fish); also (concretely) a haul (of fish)
τῶν13 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰχθύων14 of 16
“of the fishes”
G2486a fish
ἥ15 of 16
“which”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
συνέλαβον16 of 16
“they had taken”
G4815to clasp, i.e., seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid