καὶ1 of 18
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἥ2 of 18
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλπίς3 of 18
“hope”
G1680expectation (abstractly or concretely) or confidence
ἡμῶν4 of 18
“our”
G2257of (or from) us
βεβαία5 of 18
“is stedfast”
G949stable (literally or figuratively)
ὑπὲρ6 of 18
“of”
G5228"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ὑμῶν7 of 18
“you”
G5216of (from or concerning) you
εἰδότες8 of 18
“knowing”
G1492used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι9 of 18
“that”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὥσπερ10 of 18
“as”
G5618just as, i.e., exactly like
κοινωνοί11 of 18
“partakers”
G2844a sharer, i.e., associate
ἐστε12 of 18
“ye are”
G2075ye are
τῶν13 of 18
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παθημάτων14 of 18
“of the sufferings”
G3804something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
οὕτως15 of 18
“so”
G3779in this way (referring to what precedes or follows)
καὶ16 of 18
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς17 of 18
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακλήσεως18 of 18
“of the consolation”
G3874imploration, hortation, solace