Καὶ1 of 19
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰ2 of 19
“if”
G1487if, whether, that, etc
πατέρα3 of 19
“the Father”
G3962a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἐπικαλεῖσθε4 of 19
“ye call on”
G1941to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
τῆς5 of 19
“who”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπροσωπολήπτως6 of 19
“without respect of persons”
G678in a way not accepting the person, i.e., impartially
κρίνοντα7 of 19
“judgeth”
G2919by implication, to try, condemn, punish
κατὰ8 of 19
“according to”
G2596(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τῆς9 of 19
“who”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑκάστου10 of 19
“every man's”
G1538each or every
ἔργον11 of 19
“work”
G2041toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ἐν12 of 19
“here in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
φόβῳ13 of 19
“fear”
G5401alarm or fright
τῆς14 of 19
“who”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς15 of 19
“who”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παροικίας16 of 19
“sojourning”
G3940foreign residence
ὑμῶν17 of 19
“of your”
G5216of (from or concerning) you
χρόνον18 of 19
“the time”
G5550a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
ἀναστράφητε19 of 19
“pass”
G390to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e., remain, live