King James Version

What Does Philippians 2:12 Mean?

Philippians 2:12 in the King James Version says “Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out y... — study this verse from Philippians chapter 2 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

Philippians 2:12 · KJV


Context

10

That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

11

And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

12

Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

13

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

14

Do all things without murmurings and disputings:


Commentary

KJV Study Commentary
Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling (Ὥστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ ὡς ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε, Hōste, agapētoi mou, kathōs pantote hypēkousate, mē hōs en tē parousia mou monon alla nyn pollō mallon en tē apousia mou, meta phobou kai tromou tēn heautōn sōtērian katergazesthe)—Hōste ("therefore, so then") applies the Christ-hymn: Christ's obedience (v. 8) models believers' obedience.

Katergazesthe (present middle imperative, "work out, accomplish") is key. Not "work for" (earning) but "work out" (unfolding what's already given). Sōtērian ("salvation") here is sanctification—progressive holiness, not initial justification. Meta phobou kai tromou ("with fear and trembling") indicates reverent seriousness, not terror. The phrase appears in OT (Ps 2:11) and Paul (1 Cor 2:3; 2 Cor 7:15; Eph 6:5) for appropriate awe before God. Obedience in Paul's absence tests genuineness—is it people-pleasing or God-fearing?

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The Philippians had demonstrated consistent obedience since their founding (Acts 16). Paul's imprisonment tested their perseverance without apostolic presence. 'Work out salvation' doesn't contradict justification by faith (Eph 2:8-9) but describes sanctification's necessary progress. Ancient philosophers distinguished learning from a teacher versus internalizing teaching independently. Paul calls for mature, self-motivated holiness.

Reflection Questions

  1. What's the difference between 'working for' salvation (impossible) and 'working out' salvation (imperative)?
  2. How does 'fear and trembling' before God differ from servile terror or casual presumption?
  3. Is your obedience consistent in others' absence, or dependent on accountability and observation?

Original Language Analysis

Greek · 29 words
Ὥστε1 of 29

Wherefore

G5620

so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)

ἀγαπητοί2 of 29

beloved

G27

beloved

μου3 of 29

my

G3450

of me

καθὼς4 of 29

as

G2531

just (or inasmuch) as, that

πάντοτε5 of 29

always

G3842

every when, i.e., at all times

ὑπηκούσατε6 of 29

obeyed

G5219

to hear under (as a subordinate), i.e., to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority

μὴ7 of 29

not

G3361

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether

ὡς8 of 29

as

G5613

which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)

ἐν9 of 29

in

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

τῇ10 of 29
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

παρουσίᾳ11 of 29

presence

G3952

a being near, i.e., advent (often, return; specially, of christ to punish jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect

μου12 of 29

my

G3450

of me

μόνον13 of 29

only

G3440

merely

ἀλλὰ14 of 29

but

G235

properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)

νῦν15 of 29

now

G3568

"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate

πολλῷ16 of 29

much

G4183

(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely

μᾶλλον17 of 29

more

G3123

(adverbially) more (in a greater degree)) or rather

ἐν18 of 29

in

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

τῇ19 of 29
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἀπουσίᾳ20 of 29

absence

G666

a being away

μου21 of 29

my

G3450

of me

μετὰ22 of 29

with

G3326

properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)

φόβου23 of 29

fear

G5401

alarm or fright

καὶ24 of 29

and

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

τρόμου25 of 29

trembling

G5156

a "trembling", i.e., quaking with fear

τὴν26 of 29
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἑαυτῶν27 of 29

your own

G1438

(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc

σωτηρίαν28 of 29

salvation

G4991

rescue or safety (physically or morally)

κατεργάζεσθε·29 of 29

work out

G2716

to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Philippians. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Philippians 2:12 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Philippians 2:12 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study