The meaning of “phóbos” (G5401) — φόβος
Understanding phóbos reveals the original theological depth often simplified in translation.
be afraid, + exceedingly, fear, terror. - alarm or fright
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Fear
Old Testament Usage
Meaning: Fear, reverence
The Hebrew yirah (יִרְאָה) means fear or reverence—awe and respect before God. 'The fear of the LORD is the beginning of wisdom' (Proverbs 9:10), combining reverent awe with trust in God's goodness.
New Testament Usage
Meaning: Fear, reverence
The Greek phobos (φόβος) means fear—both terror and reverential awe. While perfect love casts out servile fear (1 John 4:18), believers are to 'fear God, and give glory to him' (Revelation 14:7) with holy reverence.
φόβος
be afraid, + exceedingly, fear, terror. - alarm or fright
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 14:26 | “And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying , It is a spirit; and they cried out for fear.” Word: φόβος (phóbos) | |
| Matthew 28:4 | “And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.” Word: φόβος (phóbos) | |
| Matthew 28:8 | “And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.” Word: φόβος (phóbos) | |
| Mark 4:41 | “And they feared exceedingly , and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?” Word: φόβος (phóbos) | |
| Luke 1:12 | “And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.” Word: φόβος (phóbos) | |
| Luke 1:65 | “And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea. sayings: or, things” Word: φόβος (phóbos) | |
| Luke 2:9 | “And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid .” Word: φόβος (phóbos) | |
| Luke 5:26 | “And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.” Word: φόβος (phóbos) | |
| Luke 7:16 | “And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.” Word: φόβος (phóbos) | |
| Luke 8:37 | “Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.” Word: φόβος (phóbos) |