Γυνὴ1 of 24
“The wife”
G1135a woman; specially, a wife
δέδεται2 of 24
“is bound”
G1210to bind (in various applications, literally or figuratively)
νόμῳ3 of 24
“by the law”
G3551law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ἐφ'4 of 24
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὅσον5 of 24
“as”
G3745as (much, great, long, etc.) as
χρόνον6 of 24
“as long”
G5550a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
ζῇ7 of 24
“liveth”
G2198to live (literally or figuratively)
ὁ8 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνήρ9 of 24
“her husband”
G435a man (properly as an individual male)
αὐτῆς10 of 24
“her”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐὰν11 of 24
“if”
G1437a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
δὲ12 of 24
“but”
G1161but, and, etc
κοιμηθῇ13 of 24
“be dead”
G2837to put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
ὁ14 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνήρ15 of 24
“her husband”
G435a man (properly as an individual male)
αὐτῆς16 of 24
“her”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐλευθέρα17 of 24
“at liberty”
G1658unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
ἐστὶν18 of 24
“she is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ᾧ19 of 24
“to whom”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλει20 of 24
“she will”
G2309to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
γαμηθῆναι21 of 24
“to be married”
G1060to wed (of either sex)
μόνον22 of 24
“only”
G3440merely
ἐν23 of 24
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
κυρίῳ24 of 24
“the Lord”
G2962supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)