The meaning of “nómos” (G3551) — νόμος
Understanding nómos reveals the original theological depth often simplified in translation.
law. - law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the vol...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Law
Old Testament Usage
Meaning: Law, instruction
The Hebrew Torah (תּוֹרָה) means law or instruction—God's revealed will for His people. The Law includes moral, civil, and ceremonial commandments, revealing God's character and humanity's need for a Savior.
New Testament Usage
Meaning: Law
The Greek nomos (νόμος) denotes law—particularly the Mosaic law. While believers are not under law but under grace (Romans 6:14), Christ fulfilled the law (Matthew 5:17) and wrote it on believers' hearts (Hebrews 8:10).
νόμος
law. - law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume) - also of the Gospel), or figuratively (a principle)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 5:17 | “Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.” Word: νόμος (nómos) | |
| Matthew 5:18 | “For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.” Word: νόμος (nómos) | |
| Matthew 7:12 | “Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.” Word: νόμος (nómos) | |
| Matthew 11:13 | “For all the prophets and the law prophesied until John.” Word: νόμος (nómos) | |
| Matthew 12:5 | “Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?” Word: νόμος (nómos) | |
| Matthew 22:36 | “Master, which is the great commandment in the law?” Word: νόμος (nómos) | |
| Matthew 22:40 | “On these two commandments hang all the law and the prophets.” Word: νόμος (nómos) | |
| Matthew 23:23 | “Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone. anise: Gr. dill” Word: νόμος (nómos) | |
| Luke 2:22 | “And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;” Word: νόμος (nómos) | |
| Luke 2:23 | “(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)” Word: νόμος (nómos) |