Greek Interlinear
Romans 16:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Romans 16:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Salute Philologus and Julia Nereus and sister his and Olympas and which are with his all the saints”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀσπάσασθε | G782 | Salute | to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome |
| 2 | Φιλόλογον | G5378 | Philologus | fond of words, i.e., talkative (argumentative, learned, "philological"); philologus, a christian |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | Ἰουλίαν | G2456 | Julia | julia, a christian woman |
| 5 | Νηρέα | G3517 | Nereus | nereus, a christian |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀδελφὴν | G79 | sister | a sister (naturally or ecclesiastically) |
| 9 | αὐτοῖς | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | Ὀλυμπᾶν | G3652 | Olympas | olympas, a christian |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | σὺν | G4862 | which are with | with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi |
| 15 | αὐτοῖς | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 16 | πάντας | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 17 | ἁγίους | G40 | the saints | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
Verse Context
Romans 16:14Salute Asyncritus Phlegon Hermas Patrobas Hermes...
Romans 16:15 (current)Salute Philologus and Julia Nereus and sister his and Olympas and which are with his all the saints
Romans 16:16Salute one another with kiss an holy Salute...