Greek Interlinear

Romans 16:14 Interlinear

“Salute Asyncritus Phlegon Hermas Patrobas Hermes and which are with them the brethren”

Test your knowledge of this chapter

Romans 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἀσπάσασθε	G782	Salute	to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
2	Ἀσύγκριτον	G799	Asyncritus	incomparable; asyncritus, a christian
3	Φλέγοντα	G5393	Phlegon	blazing; phlegon, a christian
4	Ἑρμᾶν	G2057	Hermas	hermas, a christian
5	Πατροβᾶν	G3969	Patrobas	father's life; patrobas, a christian
6	Ἑρμῆν	G2060	Hermes	hermes, the name of the messenger of the greek deities; also of a christian
7	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	σὺν	G4862	which are with	with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
10	αὐτοῖς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11	ἀδελφούς	G80	the brethren	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

Romans 16:14 (current)Salute Asyncritus Phlegon Hermas Patrobas Hermes and which are with them the brethren