The meaning of “ἀδελφή”
Understanding adelphḗ reveals the original theological depth often simplified in translation.
feminine of ἀδελφός sister. - a sister (naturally or ecclesiastically)
ἀδελφή
feminine of ἀδελφός sister. - a sister (naturally or ecclesiastically)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 13:56 | “And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?” Word: ἀδελφή (adelphḗ) | |
| Luke 10:40 | “But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.” Word: ἀδελφή (adelphḗ) | |
| Acts 23:16 | “And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.” Word: ἀδελφή (adelphḗ) | |
| 1 Corinthians 9:5 | “Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?” Word: ἀδελφή (adelphḗ) | |
| James 2:15 | “If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,” Word: ἀδελφή (adelphḗ) |