Greek Interlinear
Romans 15:4 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Romans 15:4, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“whatsoever things For were written for our learning were written that through patience and comfort of the scriptures hope might have”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅσα | G3745 | whatsoever things | as (much, great, long, etc.) as |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | προεγράφη, | G4270 | were written | to write previously; figuratively, to announce, prescribe |
| 4 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἡμετέραν | G2251 | our | our |
| 7 | διδασκαλίαν | G1319 | learning | instruction (the function or the information) |
| 8 | προεγράφη, | G4270 | were written | to write previously; figuratively, to announce, prescribe |
| 9 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 10 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 11 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ὑπομονῆς | G5281 | patience | cheerful (or hopeful) endurance, constancy |
| 13 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | παρακλήσεως | G3874 | comfort | imploration, hortation, solace |
| 16 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | γραφῶν | G1124 | of the scriptures | a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it) |
| 18 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 19 | ἐλπίδα | G1680 | hope | expectation (abstractly or concretely) or confidence |
| 20 | ἔχωμεν | G2192 | might have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
Romans 15:3even For Christ not himself...
Romans 15:4 (current)whatsoever things For were written for our learning were written that through patience and comfort of the scriptures hope might have
Romans 15:5 Now the God of patience and...