Greek Interlinear
Revelation 7:11 Interlinear
“And all the angels stood round about the throne And about the elders And the four beasts And fell before the throne on faces And worshipped God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἄγγελοι | G32 | the angels | compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor |
| 5 | ἑστήκεσαν | G2476 | stood | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 6 | κύκλῳ | G2945 | round about | i.e., in a circle (by implication, of g1722), i.e., (adverbially) all around |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | θρόνου | G2362 | the throne | a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | πρεσβυτέρων | G4245 | about the elders | older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter" |
| 12 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | τεσσάρων | G5064 | the four | four |
| 15 | ζῴων | G2226 | beasts | a live thing, i.e., an animal |
| 16 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | ἔπεσον | G4098 | fell | to fall (literally or figuratively) |
| 18 | ἐνώπιον | G1799 | before | in the face of (literally or figuratively) |
| 19 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | θρόνου | G2362 | the throne | a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate |
| 21 | ἐπὶ | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 22 | πρόσωπον | G4383 | faces | the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person |
| 23 | αὐτῶν | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 24 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 25 | προσεκύνησαν | G4352 | worshipped | to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) |
| 26 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 27 | θεῷ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Revelation 7:10And cried voice with a loud saying which...
Revelation 7:11 (current)And all the angels stood round about the throne And about the elders And the four beasts And fell before the throne on faces And worshipped God
Revelation 7:12Saying Amen Blessing and ...