Greek Interlinear
Revelation 16:7 Interlinear
“And I heard another out of the altar say Even so Lord God Almighty true And righteous judgments are thy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἤκουσα | G191 | I heard | to hear (in various senses) |
| 3 | ἄλλου | G243 | another | "else," i.e., different (in many applications) |
| 4 | ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | θυσιαστηρίου | G2379 | the altar | a place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative) |
| 7 | λέγοντος | G3004 | say | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 8 | Ναί | G3483 | Even so | yes |
| 9 | κύριε | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 10 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | παντοκράτωρ | G3841 | Almighty | the all-ruling, i.e., god (as absolute and universal sovereign) |
| 14 | ἀληθιναὶ | G228 | true | truthful |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | δίκαιαι | G1342 | righteous | equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) |
| 17 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | κρίσεις | G2920 | judgments | decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law) |
| 19 | σου | G4675 | are thy | of thee, thy |
Verse Context
Revelation 16:6For blood of saints and prophets they have shed...
Revelation 16:7 (current)And I heard another out of the altar say Even so Lord God Almighty true And righteous judgments are thy
Revelation 16:8And the fourth angel poured out ...