The meaning of “krísis” (G2920) — κρίσις
Understanding krísis reveals the original theological depth often simplified in translation.
accusation, condemnation, damnation, judgment. - decision (subjectively or objectively, for or against) - by extension, ...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Judgment
Old Testament Usage
Meaning: Judgment, justice
The Hebrew mishpat (מִשְׁפָּט) means judgment or justice—God's righteous decisions and ordinances. God is the Judge of all the earth who 'shall do right' (Genesis 18:25), executing perfect justice.
New Testament Usage
Meaning: Judgment, decision
The Greek krisis (κρίσις) denotes judgment—evaluation and sentence. All will stand before God's judgment seat (Romans 14:10), and Christ has been appointed Judge of the living and dead (Acts 10:42).
κρίσις
accusation, condemnation, damnation, judgment. - decision (subjectively or objectively, for or against) - by extension, a tribunal - by implication, justice (especially, divine law)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 5:21 | “Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: by: or, to” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 5:22 | “But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. Raca: that is, Vain fellow” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 10:15 | “Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 11:22 | “But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 11:24 | “But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 12:18 | “Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 12:20 | “A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 12:36 | “But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 12:41 | “The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.” Word: κρίσις (krísis) | |
| Matthew 12:42 | “The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.” Word: κρίσις (krísis) |