Greek Interlinear

Philippians 2:23 Interlinear

“ Him therefore I hope to send so soon as I shall see how it will go with me presently”

Test your knowledge of this chapter

Philippians 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τοῦτον	G5126		this (person, as objective of verb or preposition)
2	μὲν	G3303	Him	properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
3	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
4	ἐλπίζω	G1679	I hope	to expect or confide
5	πέμψαι	G3992	to send	to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
6	ὡς	G5613	so soon as	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
7	ἂν	G302	I	whatsoever
8	ἀπίδω	G542	shall see	to see fully
9	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	περὶ	G4012	how	properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
11	ἐμὲ	G1691	it will go with me	me
12	ἐξαυτῆς·	G1824	presently	from that hour, i.e., instantly

Philippians 2:23 (current) Him therefore I hope to send so soon as I shall see how it will go with me presently