Greek Interlinear

Philippians 1:6 Interlinear

“Being confident very thing of this that he which hath begun in you work a good will perform it until the day of Jesus Christ”

Test your knowledge of this chapter

Philippians 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	πεποιθὼς	G3982	Being confident	to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
2	αὐτὸ	G846	very thing	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
3	τοῦτο	G5124	of this	that thing
4	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
5	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ἐναρξάμενος	G1728	he which hath begun	to commence on
7	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
8	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you
9	ἔργον	G2041	work	toil (as an effort or occupation); by implication, an act
10	ἀγαθὸν	G18	a good	"good" (in any sense, often as noun)
11	ἐπιτελέσει	G2005	will perform	to fulfill further (or completely), i.e., execute; by implication, to terminate, undergo
12	ἄχρις	G891	it until	(of time) until or (of place) up to
13	ἡμέρας	G2250	the day	day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
14	Ἰησοῦ·	G2424	of Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
15	Χριστοῦ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

Philippians 1:6 (current)Being confident very thing of this that he which hath begun in you work a good will perform it until the day of Jesus Christ