Greek Interlinear
Matthew 27:11 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 27:11, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And Jesus stood before the governor and asked him the governor sayest Thou Art the King of the Jews And Jesus said him Thou sayest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 4 | ἔστη | G2476 | stood | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 5 | ἔμπροσθεν | G1715 | before | in front of (in place (literally or figuratively) or time) |
| 6 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἡγεμὼν | G2232 | the governor | a leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἐπηρώτησεν | G1905 | asked |