The meaning of “eî” (G1488) — εἶ
Understanding eî reveals the original theological depth often simplified in translation.
art, be. - thou art
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
εἶ
art, be. - thou art
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 2:6 | “And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. rule: or, feed” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 4:3 | “And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 4:6 | “And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 5:25 | “Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 11:3 | “And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 14:28 | “And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 14:33 | “Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 16:16 | “And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 16:17 | “And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.” Word: εἶ (eî) | |
| Matthew 16:18 | “And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. Peter: this name signifies a rock” Word: εἶ (eî) |