Greek Interlinear
Matthew 18:20 Interlinear
“where For are two or three gathered together in my name there am I in the midst of them”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗ | G3757 | where | at which place, i.e., where |
| 2 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | εἰσιν | G1526 | are | they are |
| 4 | δύο | G1417 | two | "two" |
| 5 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 6 | τρεῖς | G5140 | three | "three" |
| 7 | συνηγμένοι | G4863 | gathered together | to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably) |
| 8 | εἰς | G1519 | in | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 9 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἐμὸν | G1699 | my | my |
| 11 | ὄνομα | G3686 | name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 12 | ἐκεῖ | G1563 | there | there; by extension, thither |
| 13 | εἰμι | G1510 | am I | i exist (used only when emphatic) |
| 14 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 15 | μέσῳ | G3319 | the midst | middle (as an adjective or (neuter) noun) |
| 16 | αὐτῶν | G846 | of them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Matthew 18:19Again I say unto you That if two...
Matthew 18:20 (current)where For are two or three gathered together in my name there am I in the midst of them
Matthew 18:21Then came him Peter and said...