Greek Interlinear

Matthew 16:5 Interlinear

“And were come disciples when his to the other side they had forgotten bread to take”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐλθόντες	G2064	were come	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
3	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	μαθηταὶ	G3101	disciples	a learner, i.e., pupil
5	αὐτοῦ	G846	when his	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
6	εἰς	G1519	to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
7	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	πέραν	G4008	the other side	through (as adverb or preposition), i.e., across
9	ἐπελάθοντο	G1950	they had forgotten	to lose out of mind; by implication, to neglect
10	ἄρτους	G740	bread	bread (as raised) or a loaf
11	λαβεῖν	G2983	to take	while g0138 is more violent, to seize or remove))

Matthew 16:5 (current)And were come disciples when his to the other side they had forgotten bread to take