Greek Interlinear
Matthew 13:56 Interlinear
“And sisters his not all with us are they Whence then hath this man these things all”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ἀδελφαὶ | G79 | sisters | a sister (naturally or ecclesiastically) |
| 4 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | οὐχὶ | G3780 | not | not indeed |
| 6 | πάντα | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 7 | πρὸς | G4314 | with | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 8 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
| 9 | εἰσιν | G1526 | are they | they are |
| 10 | πόθεν | G4159 | Whence | from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause |
| 11 | οὖν | G3767 | then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 12 | τούτῳ | G5129 | hath this man | to (in, with or by) this (person or thing) |
| 13 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 14 | πάντα | G3956 | all | all, any, every, the whole |
Verse Context
Matthew 13:55not this Is the carpenter's...
Matthew 13:56 (current)And sisters his not all with us are they Whence then hath this man these things all
Matthew 13:57And they were offended in him But...