The meaning of “τούτῳ”
Understanding toútōi reveals the original theological depth often simplified in translation.
dative case singular masculine or neuter of οὗτος here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this. - to (in, with o...
τούτῳ
dative case singular masculine or neuter of οὗτος here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this. - to (in, with or by) this (person or thing)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 13:56 | “And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?” Word: τούτῳ (toútōi) | |
| John 12:25 | “He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.” Word: τούτῳ (toútōi) | |
| 1 Corinthians 11:22 | “What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.” Word: τούτῳ (toútōi) | |
| Ephesians 1:21 | “Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:” Word: τούτῳ (toútōi) | |
| 2 Peter 2:19 | “While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.” Word: τούτῳ (toútōi) |