Greek Interlinear
Matthew 12:50 Interlinear
“Whoever for shall do the will of Father of Me who is in the heavens he My brother and sister and mother is”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅστις | hostis | G3748 | Whoever | whoever, anyone who |
| 2 | γὰρ | gar | G1063 | for | for, indeed, truly |
| 3 | ἂν | an | G302 | a particle denoting condition or possibility | |
| 4 | ποιήσῃ | poiēsē | G4160 | shall do | to make, do |
| 5 | τὸ | to | G3588 | the | the |
| 6 | θέλημα | thelēma | G2307 | will | will, wish, desire |
| 7 | τοῦ | tou | G3588 | of | the |
| 8 | Πατρός | Patros | G3962 | Father | a father |
| 9 | μου | mou | G1473 | of Me | I, me, my |
| 10 | τοῦ | tou | G3588 | who is | the |
| 11 | ἐν | en | G1722 | in | in, on, among |
| 12 | οὐρανοῖς | ouranois | G3772 | the heavens | heaven, the sky |
| 13 | αὐτός | autos | G846 | he | he, she, it, they, them, same |
| 14 | μου | mou | G1473 | My | I, me, my |
| 15 | ἀδελφὸς | adelphos | G80 | brother | a brother |
| 16 | καὶ | kai | G2532 | and | and, also, even |
| 17 | ἀδελφὴ | adelphē | G79 | sister | a sister |
| 18 | καὶ | kai | G2532 | and | and, also, even |
| 19 | μήτηρ | mētēr | G3384 | mother | a mother |
| 20 | ἐστίν | estin | G1510 | is | I am, exist |
Verse Context
Matthew 12:49And he stretched forth hand toward...
Matthew 12:50 (current)Whoever for shall do the will of Father of Me who is in the heavens he My brother and sister and mother is