Greek Interlinear
Matthew 12:26 Interlinear
“And if Satan Satan cast out against himself he is divided how then shall his kingdom ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Σατανᾶν | G4567 | Satan | the accuser, i.e., the devil |
| 5 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | Σατανᾶν | G4567 | Satan | the accuser, i.e., the devil |
| 7 | ἐκβάλλει | G1544 | cast out | to eject (literally or figuratively) |
| 8 | ἐφ' | G1909 | against | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 9 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 10 | ἐμερίσθη· | G3307 | he is divided | to part, i.e., (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ |
| 11 | πῶς | G4459 | how | an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! |
| 12 | οὖν | G3767 | then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 13 | σταθήσεται | G2476 | shall | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 14 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | βασιλεία | G932 | his kingdom | properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively) |
| 16 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Matthew 12:25knew And Jesus thoughts...
Matthew 12:26 (current)And if Satan Satan cast out against himself he is divided how then shall his kingdom
Matthew 12:27And if I by Beelzebub cast out...