Greek Interlinear

Matthew 12:27 Interlinear

“And if I by Beelzebub cast out devils children do your by whom cast out therefore they do your shall be judges”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
3	ἐγὼ	G1473	I	i, me
4	ἐν	G1722	by	"in," at, (up-)on, by, etc
5	Βεελζεβοὺλ	G954	Beelzebub	dung-god; beelzebul, a name of satan
6	ἐκβάλλουσιν	G1544	cast out	to eject (literally or figuratively)
7	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	δαιμόνια	G1140	devils	a daemonic being; by extension a deity
9	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	υἱοὶ	G5207	children	a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
11	ὑμῶν	G5216	do your	of (from or concerning) you
12	ἐν	G1722	by	"in," at, (up-)on, by, etc
13	τίνι	G5101	whom	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
14	ἐκβάλλουσιν	G1544	cast out	to eject (literally or figuratively)
15	διὰ	G1223		through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
16	τοῦτο	G5124	therefore	that thing
17	αὐτοὶ	G846	they	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
18	ὑμῶν	G5216	do your	of (from or concerning) you
19	ἔσονται	G2071	shall be	will be
20	κριταὶ	G2923	judges	a judge (genitive case or specially)

Matthew 12:27 (current)And if I by Beelzebub cast out devils children do your by whom cast out therefore they do your shall be judges