Greek Interlinear
Mark 5:29 Interlinear
“And straightway was dried up the fountain blood of her And she felt in her body that she was healed of that plague”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εὐθὲως | G2112 | straightway | directly, i.e., at once or soon |
| 3 | ἐξηράνθη | G3583 | was dried up | to desiccate; by implication, to shrivel, to mature |
| 4 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | πηγὴ | G4077 | the fountain | a fount (literally or figuratively), i.e., source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring) |
| 6 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | αἵματος | G129 | blood | blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k |
| 8 | αὐτῆς | G846 | of her | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἔγνω | G1097 | she felt | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 11 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | σώματι | G4983 | in her body | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 13 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 14 | ἴαται | G2390 | she was healed | to cure (literally or figuratively) |
| 15 | ἀπὸ | G575 | of | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 16 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | μάστιγος | G3148 | that plague | a whip (literally, the roman flagellum for criminals; figuratively, a disease) |
Verse Context
Mark 5:28she said For If but clothes...
Mark 5:29 (current)And straightway was dried up the fountain blood of her And she felt in her body that she was healed of that plague
Mark 5:30And immediately Jesus knowing in...