Greek Interlinear
Mark 3:1 Interlinear
“And he entered again into the synagogue And there was there a man a withered which had hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἰσῆλθεν | G1525 | he entered | to enter (literally or figuratively) |
| 3 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 4 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 5 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | συναγωγήν | G4864 | the synagogue | an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church |
| 7 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἦν | G2258 | there was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 9 | ἐκεῖ | G1563 | there | there; by extension, thither |
| 10 | ἄνθρωπος | G444 | a man | man-faced, i.e., a human being |
| 11 | ἐξηραμμένην | G3583 | a withered | to desiccate; by implication, to shrivel, to mature |
| 12 | ἔχων | G2192 | which had | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 13 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | χεῖρα | G5495 | hand | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
Verse Context
Mark 3:1 (current)And he entered again into the synagogue And there was there a man a withered which had hand
Mark 3:2And they watched him whether on the sabbath day...