Greek Interlinear

Luke 4:3 Interlinear

“And command unto him the devil If the Son thou be of God command stone this that it be made bread”

Test your knowledge of this chapter

Luke 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	εἰπὲ	G2036	command	to speak or say (by word or writing)
3	αὐτῷ	G846	unto him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	διάβολος	G1228	the devil	a traducer; specially, satan (compare h7854)
6	Εἰ	G1487	If	if, whether, that, etc
7	υἱὸς	G5207	the Son	a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
8	εἶ	G1488	thou be	thou art
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	θεοῦ	G2316	of God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
11	εἰπὲ	G2036	command	to speak or say (by word or writing)
12	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	λίθῳ	G3037	stone	a stone (literally or figuratively)
14	τούτῳ	G5129	this	to (in, with or by) this (person or thing)
15	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
16	γένηται	G1096	it be made	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
17	ἄρτος	G740	bread	bread (as raised) or a loaf

Luke 4:3 (current)And command unto him the devil If the Son thou be of God command stone this that it be made bread