Greek Interlinear
Luke 22:67 Interlinear
“ thou Art the Christ I tell us I tell And unto them If you I tell believe”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Εἰ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 2 | σὺ | G4771 | thou | thou |
| 3 | εἶ | G1488 | Art | thou art |
| 4 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | Χριστός | G5547 | the Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 6 | εἴπω | G2036 | I tell | to speak or say (by word or writing) |
| 7 | ἡμῖν | G2254 | us | to (or for, with, by) us |
| 8 | εἴπω | G2036 | I tell | to speak or say (by word or writing) |
| 9 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 10 | αὐτοῖς | G846 | unto them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | Ἐὰν | G1437 | If | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty |
| 12 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 13 | εἴπω | G2036 | I tell | to speak or say (by word or writing) |
| 14 | οὐ | G3756 | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not | |
| 15 | μὴ | G3361 | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether | |
| 16 | πιστεύσητε· | G4100 | believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
Verse Context
Luke 22:66And as soon as it was day came together ...
Luke 22:67 (current) thou Art the Christ I tell us I tell And unto them If you I tell believe
Luke 22:68if And I also ask ...