Greek Interlinear
Luke 22:68 Interlinear
“if And I also ask answer me nor let me go”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐὰν | G1437 | if | a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | καὶ | G2532 | I also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἐρωτήσω | G2065 | ask | to interrogate; by implication, to request |
| 5 | οὐ | G3756 | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not | |
| 6 | μὴ | G3361 | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether | |
| 7 | ἀποκριθῆτε | G611 | answer | to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected) |
| 8 | μοι, | G3427 | me | to me |
| 9 | ἢ | G2228 | nor | disjunctive, or; comparative, than |
| 10 | ἀπολύσητε | G630 | let me go | to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce |
Verse Context
Luke 22:67 thou Art the Christ I tell...
Luke 22:68 (current)if And I also ask answer me nor let me go
Luke 22:69Hereafter shall the Son...