Greek Interlinear

Luke 19:12 Interlinear

“He said therefore nobleman A certain went into country a far to receive for himself a kingdom and to return”

Test your knowledge of this chapter

Luke 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἶπεν	G2036	He said	to speak or say (by word or writing)
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	Ἄνθρωπός	G444	nobleman	man-faced, i.e., a human being
4	τις	G5100	A certain	some or any person or object
5	εὐγενὴς	G2104		well born, i.e., (literally) high in rank, or (figuratively) generous
6	ἐπορεύθη	G4198	went	to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
7	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
8	χώραν	G5561	country	room, i.e., a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
9	μακρὰν	G3117	a far	long (in place (distant) or time (neuter plural))
10	λαβεῖν	G2983	to receive	while g0138 is more violent, to seize or remove))
11	ἑαυτῷ	G1438	for himself	(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
12	βασιλείαν	G932	a kingdom	properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
13	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14	ὑποστρέψαι	G5290	to return	to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)

Luke 19:12 (current)He said therefore nobleman A certain went into country a far to receive for himself a kingdom and to return