Greek Interlinear

Luke 12:30 Interlinear

“these things For all the nations of the world do your and Father knoweth that ye have need of these things”

Test your knowledge of this chapter

Luke 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ταῦτα	G5023	these things	these things
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	πάντα	G3956	all	all, any, every, the whole
4	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἔθνη	G1484	the nations	a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
6	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	κόσμου	G2889	of the world	orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
8	ἐπιζητεῖ·	G1934	do	to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
9	ὑμῶν	G5216	your	of (from or concerning) you
10	δὲ	G1161	and	but, and, etc
11	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	πατὴρ	G3962	Father	a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
13	οἶδεν	G1492	knoweth	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
14	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
15	χρῄζετε	G5535	ye have need	to make (i.e., have) necessity, i.e., be in want of
16	τούτων	G5130	of these things	of (from or concerning) these (persons or things)

Luke 12:30 (current)these things For all the nations of the world do your and Father knoweth that ye have need of these things