Greek Interlinear

Luke 11:37 Interlinear

“as And he spake besought him Pharisee a certain to dine with him he went in And and sat down to meat”

Test your knowledge of this chapter

Luke 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἐν	G1722	as	"in," at, (up-)on, by, etc
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	λαλῆσαι	G2980	he spake	to talk, i.e., utter words
5	ἠρωτᾷ	G2065	besought	to interrogate; by implication, to request
6	αὐτῷ·	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	Φαρισαῖος	G5330	Pharisee	a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
8	τις	G5100	a certain	some or any person or object
9	ὅπως	G3704	to	what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
10	ἀριστήσῃ	G709	dine	to take the principle meal
11	παρ'	G3844	with	properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
12	αὐτῷ·	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
13	εἰσελθὼν	G1525	he went in	to enter (literally or figuratively)
14	δὲ	G1161	And	but, and, etc
15	ἀνέπεσεν	G377	and sat down to meat	to fall back, i.e., lie down, lean back

Luke 11:37 (current)as And he spake besought him Pharisee a certain to dine with him he went in And and sat down to meat