Greek Interlinear
Luke 10:5 Interlinear
“into whatsoever And house ye enter first say Peace house be to this”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 2 | ἣν | G3739 | whatsoever | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | δ' | G1161 | And | but, and, etc |
| 4 | ἂν | G302 | whatsoever | |
| 5 | οἰκίαν | G3614 | house | properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics) |
| 6 | εἰσέρχησθε, | G1525 | ye enter | to enter (literally or figuratively) |
| 7 | πρῶτον | G4412 | first | firstly (in time, place, order, or importance) |
| 8 | λέγετε | G3004 | say | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 9 | Εἰρήνη | G1515 | Peace | peace (literally or figuratively); by implication, prosperity |
| 10 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | οἴκῳ | G3624 | house | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 12 | τούτῳ | G5129 | be to this | to (in, with or by) this (person or thing) |
Verse Context
Luke 10:4neither Carry purse neither scrip nor...
Luke 10:5 (current)into whatsoever And house ye enter first say Peace house be to this
Luke 10:6And if be there the son...