Greek Interlinear
Luke 10:29 Interlinear
“ But he willing to justify himself said unto Jesus And who is my neighbour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | θέλων | G2309 | he willing | to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), |
| 4 | δικαιοῦν | G1344 | to justify | to render (i.e., show or regard as) just or innocent |
| 5 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 6 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 7 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 10 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | τίς | G5101 | who | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 12 | ἐστίν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 13 | μου | G3450 | my | of me |
| 14 | πλησίον | G4139 | neighbour | (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, christian or friend) |
Verse Context
Luke 10:28he said And unto him right Thou hast answered this...
Luke 10:29 (current) But he willing to justify himself said unto Jesus And who is my neighbour
Luke 10:30answering And Jesus said man...