Greek Interlinear

James 4:8 Interlinear

“Draw nigh to God and Draw nigh to you Cleanse your hands ye sinners and purify your hearts ye double minded”

Test your knowledge of this chapter

James 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐγγιεῖ	G1448	Draw nigh	to make near, i.e., (reflexively) approach
2	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3	θεῷ	G2316	to God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
4	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5	ἐγγιεῖ	G1448	Draw nigh	to make near, i.e., (reflexively) approach
6	ὑμῖν	G5213	to you	to (with or by) you
7	καθαρίσατε	G2511	Cleanse	to cleanse (literally or figuratively)
8	χεῖρας	G5495	your hands	the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
9	ἁμαρτωλοί	G268	ye sinners	sinful, i.e., a sinner
10	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	ἁγνίσατε	G48	purify	to make clean, i.e., (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
12	καρδίας	G2588	your hearts	the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
13	δίψυχοι	G1374	ye double minded	two-spirited, i.e., vacillating (in opinion or purpose)

James 4:8 (current)Draw nigh to God and Draw nigh to you Cleanse your hands ye sinners and purify your hearts ye double minded