Greek Interlinear
James 4:7 Interlinear
“Submit yourselves therefore to God Resist the devil and he will flee from you”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὑποτάγητε | G5293 | Submit yourselves | to subordinate; reflexively, to obey |
| 2 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | θεῷ | G2316 | to God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 5 | ἀντίστητε | G436 | Resist | to stand against, i.e., oppose |
| 6 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | διαβόλῳ | G1228 | the devil | a traducer; specially, satan (compare h7854) |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | φεύξεται | G5343 | he will flee | to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish |
| 10 | ἀφ' | G575 | from | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 11 | ὑμῶν | G5216 | you | of (from or concerning) you |
Verse Context
James 4:6 But giveth grace Wherefore he saith...
James 4:7 (current)Submit yourselves therefore to God Resist the devil and he will flee from you
James 4:8Draw nigh to God and Draw nigh to you...