The meaning of “hypotássō” (G5293) — ὑποτάσσω
Understanding hypotássō reveals the original theological depth often simplified in translation.
be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under)...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ὑποτάσσω
be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto. - to subordinate - reflexively, to obey
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Luke 2:51 | “And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Luke 10:17 | “And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Luke 10:20 | “Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Romans 8:7 | “Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. the carnal: Gr. the minding of the flesh” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Romans 8:20 | “For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Romans 8:20 | “For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Romans 10:3 | “For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Romans 13:1 | “Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. ordained: or, ordered” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| Romans 13:5 | “Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) | |
| 1 Corinthians 14:32 | “And the spirits of the prophets are subject to the prophets.” Word: ὑποτάσσω (hypotássō) |