Greek Interlinear
James 4:6 Interlinear
“ But giveth grace Wherefore he saith God the proud resisteth unto the humble But giveth grace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μείζονα | G3173 | big (literally or figuratively, in a very wide application) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | δίδωσιν | G1325 | giveth | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 4 | χάριν | G5485 | grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 5 | διὸ | G1352 | Wherefore | through which thing, i.e., consequently |
| 6 | λέγει | G3004 | he saith | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 7 | Ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 9 | ὑπερηφάνοις | G5244 | the proud | appearing above others (conspicuous), i.e., (figuratively) haughty |
| 10 | ἀντιτάσσεται | G498 | resisteth | to range oneself against, i.e., oppose |
| 11 | ταπεινοῖς | G5011 | unto the humble | depressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition) |
| 12 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 13 | δίδωσιν | G1325 | giveth | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 14 | χάριν | G5485 | grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
Verse Context
James 4:5 Do ye think that in vain the scripture...
James 4:6 (current) But giveth grace Wherefore he saith God the proud resisteth unto the humble But giveth grace
James 4:7Submit yourselves therefore to God Resist ...