Greek Interlinear
Hebrews 5:3 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 5:3, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And by reason hereof he ought as for the people so And for himself to offer for sins”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | διὰ | G1223 | by reason | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 3 | ταὐτὴν | G5026 | hereof | (towards or of) this |
| 4 | ὀφείλει | G3784 | he ought | to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty |
| 5 | καθὼς | G2531 | as | just (or inasmuch) as, that |
| 6 | περὶ | G4012 | for | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | λαοῦ | G2992 | the people | a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace) |
| 9 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 10 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | περὶ | G4012 | for | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 12 | ἑαυτοῦ | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 13 | προσφέρειν | G4374 | to offer | to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat |
| 14 | ὑπὲρ | G5228 | for | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 15 | ἁμαρτιῶν | G266 | sins | a sin (properly abstract) |
Verse Context
Hebrews 5:2have compassion Who can on the ignorant also on them that are out of the way...
Hebrews 5:3 (current)And by reason hereof he ought as for the people so And for himself to offer for sins
Hebrews 5:4And no unto himself man taketh ...