Greek Interlinear
Hebrews 5:4 Interlinear
“And no unto himself man taketh this honour but he that is called of God as And was Aaron”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | οὐχ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 3 | ἑαυτῷ | G1438 | unto himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 4 | τις | G5100 | man | some or any person or object |
| 5 | λαμβάνει | G2983 | taketh | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 6 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | τιμήν | G5092 | this honour | a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself |
| 8 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 9 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | καλούμενος | G2564 | he that is called | to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) |
| 11 | ὑπὸ | G5259 | of | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 12 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | θεοῦ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 14 | καθάπερ | G2509 | as | exactly as |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | Ἀαρών | G2 | was Aaron | aaron, the brother of moses |
Verse Context
Hebrews 5:3And by reason hereof he ought as for...
Hebrews 5:4 (current)And no unto himself man taketh this honour but he that is called of God as And was Aaron
Hebrews 5:5So also Christ not himself...