Greek Interlinear

Hebrews 4:8 Interlinear

“if For them Jesus had given not then would he of another have spoken afterward day”

Test your knowledge of this chapter

Hebrews 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	αὐτοὺς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4	Ἰησοῦς	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
5	κατέπαυσεν	G2664	had given	to settle down, i.e., (literally) to colonize, or (figuratively) to (cause to) desist
6	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
7	ἂν	G302	then would he	whatsoever
8	περὶ	G4012	of	properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
9	ἄλλης	G243	another	"else," i.e., different (in many applications)
10	ἐλάλει	G2980	have spoken	to talk, i.e., utter words
11	μετὰ	G3326	afterward	properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
12	ταῦτα	G5023		these things
13	ἡμέρας	G2250	day	day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of

Hebrews 4:8 (current)if For them Jesus had given not then would he of another have spoken afterward day