Greek Interlinear
Galatians 1:9 Interlinear
“As we said before so now again say I unto you gospel any other that ye have received accursed let him be”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὡς | G5613 | As | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 2 | προειρήκαμεν | G4280 | we said before | used as alternate of g4277; to say already, predict |
| 3 | καὶ | G2532 | so | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | ἄρτι | G737 | now | just now |
| 5 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 6 | λέγω | G3004 | say I | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 7 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 8 | τις | G5100 | some or any person or object | |
| 9 | ὑμᾶς | G5209 | unto you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 10 | εὐαγγελίζεται | G2097 | gospel | to announce good news ("evangelize") especially the gospel |
| 11 | παρ' | G3844 | any other | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 12 | ὃ | G3739 | that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 13 | παρελάβετε | G3880 | ye have received | to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn |
| 14 | ἀνάθεμα | G331 | accursed | a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person) |
| 15 | ἔστω | G2077 | let him be | be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be |
Verse Context
Galatians 1:8But though we or an angel...
Galatians 1:9 (current)As we said before so now again say I unto you gospel any other that ye have received accursed let him be
Galatians 1:10now For men do I or ...