Greek Interlinear
Ephesians 3:19 Interlinear
“to know And which passeth knowledge the love of Christ that ye might be filled with all the fulness of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | γνῶναί | G1097 | to know | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 2 | τε | G5037 | And | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 3 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ὑπερβάλλουσαν | G5235 | which passeth | to throw beyod the usual mark, i.e., (figuratively) to surpass (only active participle supereminent) |
| 5 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | γνώσεως | G1108 | knowledge | knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge |
| 7 | ἀγάπην | G26 | the love | love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast |
| 8 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | Χριστοῦ | G5547 | of Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 10 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 11 | πληρωθῆτε | G4137 | ye might be filled | to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute |
| 12 | εἰς | G1519 | with | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | πᾶν | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 14 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | πλήρωμα | G4138 | the fulness | repletion or completion, i.e., (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as contai |
| 16 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Ephesians 3:18 May be able to comprehend with all ...
Ephesians 3:19 (current)to know And which passeth knowledge the love of Christ that ye might be filled with all the fulness of God
Ephesians 3:20 Now unto him that is able above all to do...