Greek Interlinear
Ephesians 2:14 Interlinear
“ For he is who peace our who hath made who both one and who the middle wall who of partition hath broken down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Αὐτὸς | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 2 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἐστιν | G2076 | he is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 4 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | εἰρήνη | G1515 | peace | peace (literally or figuratively); by implication, prosperity |
| 6 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 7 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | ποιήσας | G4160 | hath made | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 9 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | ἀμφότερα | G297 | both | (in plural) both |
| 11 | ἓν | G1520 | one | one |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | μεσότοιχον | G3320 | the middle wall | a partition (figuratively) |
| 15 | τοῦ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 16 | φραγμοῦ | G5418 | of partition | a fence, or inclosing barrier (literally or figuratively) |
| 17 | λύσας | G3089 | hath broken down | to "loosen" (literally or figuratively) |
Verse Context
Ephesians 2:13now But by Christ Jesus ye...
Ephesians 2:14 (current) For he is who peace our who hath made who both one and who the middle wall who of partition hath broken down
Ephesians 2:15 the enmity contained in flesh ...