The meaning of “lýō” (G3089) — λύω
Understanding lýō reveals the original theological depth often simplified in translation.
break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. - to "loosen" (literally or figuratively)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
λύω
break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. - to "loosen" (literally or figuratively)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 5:19 | “Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.” Word: λύω (lýō) | |
| Matthew 16:19 | “And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.” Word: λύω (lýō) | |
| Matthew 16:19 | “And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.” Word: λύω (lýō) | |
| Matthew 18:18 | “Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.” Word: λύω (lýō) | |
| Matthew 18:18 | “Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.” Word: λύω (lýō) | |
| Matthew 21:2 | “Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.” Word: λύω (lýō) | |
| Mark 1:7 | “And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.” Word: λύω (lýō) | |
| Mark 7:35 | “And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.” Word: λύω (lýō) | |
| Mark 11:2 | “And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.” Word: λύω (lýō) | |
| Mark 11:4 | “And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.” Word: λύω (lýō) |