The meaning of “λύω”
Understanding lýō reveals the original theological depth often simplified in translation.
a primary verb break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. - to "loosen" (literally or figuratively)
λύω
a primary verb break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. - to "loosen" (literally or figuratively)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 18:18 | “Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.” Word: λύω (lýō) | |
| Luke 19:30 | “Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.” Word: λύω (lýō) | |
| Acts 13:43 | “Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.” Word: λύω (lýō) | |
| Ephesians 2:14 | “For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; ” Word: λύω (lýō) | |
| 1 John 3:8 | “He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.” Word: λύω (lýō) |