Greek Interlinear
Colossians 4:9 Interlinear
“With Onesimus which a faithful and beloved brother who is one of you all things unto you They shall make known which are done here”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σὺν | G4862 | With | with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi |
| 2 | Ὀνησίμῳ | G3682 | Onesimus | profitable; onesimus, a christian |
| 3 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | πιστῷ | G4103 | a faithful | objectively, trustworthy; subjectively, trustful |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἀγαπητῷ | G27 | beloved | beloved |
| 7 | ἀδελφῷ | G80 | brother | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 8 | ὅς | G3739 | who | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 9 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 10 | ἐξ | G1537 | one of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 11 | ὑμῶν· | G5216 | you | of (from or concerning) you |
| 12 | πάντα | G3956 | all things | all, any, every, the whole |
| 13 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 14 | γνωριοῦσιν | G1107 | They shall make known | to make known; subjectively, to know |
| 15 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 16 | ὧδε | G5602 | are done here | in this same spot, i.e., here or hither |
Verse Context
Colossians 4:8Whom I have sent unto you for the same...
Colossians 4:9 (current)With Onesimus which a faithful and beloved brother who is one of you all things unto you They shall make known which are done here
Colossians 4:10saluteth you Aristarchus fellowprisoner my...