Greek Interlinear
Acts 8:40 Interlinear
“Philip however was found at Azotus and passing through he was proclaiming the gospel the towns all until coming he to Caesarea”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Φίλιππος | Philippos | G5376 | Philip | Philip |
| 2 | δὲ | de | G1161 | however | but, and, now |
| 3 | εὑρέθη | heurethē | G2147 | was found | to find |
| 4 | εἰς | eis | G1519 | at | to, into, unto |
| 5 | Ἄζωτον | Azōton | G108 | Azotus | Azotus |
| 6 | καὶ | kai | G2532 | and | and, also, even |
| 7 | διερχόμενος | dierchomenos | G1330 | passing through | to pass through |
| 8 | εὐηγγελίζετο | euēngelizeto | G2097 | he was proclaiming the gospel | to announce good news |
| 9 | τὰς | tas | G3588 | the | the |
| 10 | πόλεις | poleis | G4172 | towns | a city |
| 11 | πάσας | pasas | G3956 | all | all, every |
| 12 | ἕως | heōs | G2193 | until | until, as far as |
| 13 | τοῦ | tou | G3588 | the | |
| 14 | ἐλθεῖν | elthein | G2064 | coming | to come, go |
| 15 | αὐτὸν | auton | G846 | he | he, she, it |
| 16 | εἰς | eis | G1519 | to | to, into, unto |
| 17 | Καισάρειαν | Kaisareian | G2542 | Caesarea | Caesarea |
Verse Context
Acts 8:39when And they were come up out of the water...
Acts 8:40 (current)Philip however was found at Azotus and passing through he was proclaiming the gospel the towns all until coming he to Caesarea