Greek Interlinear

Acts 7:54 Interlinear

“they heard When these things they were cut him and they gnashed with their teeth on him”

Test your knowledge of this chapter

Acts 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἀκούοντες	G191	they heard	to hear (in various senses)
2	δὲ	G1161	When	but, and, etc
3	ταῦτα	G5023	these things	these things
4	διεπρίοντο	G1282	they were cut	to saw asunder, i.e., (figuratively) to exasperate
5	ταῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	καρδίαις	G2588		the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
7	αὐτόν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	ἔβρυχον	G1031	they gnashed	to grate the teeth (in pain or rage)
10	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ὀδόντας	G3599	with their teeth	a "tooth"
12	ἐπ'	G1909	on	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
13	αὐτόν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Acts 7:54 (current)they heard When these things they were cut him and they gnashed with their teeth on him